Блэкаут
И 51 другое нарушение независимости и территориальной целостности кубинского государства
Raúl Rivero
Преступление: Осуществление действий, направленных на нарушение независимости и территориальной целостности государства.
Так говорится в обвинительном акте против Рауля Риверо, подписанном прокурором Гаваны 31 марта 2003 года. Нарушить независимость и территориальную целостность кубинского государства легко — достаточно сообщить о том, что происходит внутри страны. Журналист и поэт Рауль Риверо занимается этим с конца восьмидесятых годов. За свои сочинения он был приговорен к двадцати годам лишения свободы.
Рауль Риверо рассказывает о кубинцах, живущих за счет покера, петушиных боев, проституции, о людях, которые мечтают, обманываются, сидят в тюрьме, тоскуют. Он рассказывает о тех, кто пытается убежать, и о тех, кто остается. Это фактические наблюдения и самоуверенные хроники, резко контрастирующие с рекламой туристических каталогов и быстрыми репортажами корреспондентов.
Вот вам: 52 нарушения кубинского государства, то есть описания кубинской действительности. Видно и описано изнутри системы, которая скорее скрывает, чем позволяет информации распространяться в любом направлении.
Рауль Риверо, рок-музыкант кубинского демократического движения, решил просто рассказать и сказать самому себе до смерти. Иногда это похоже на милые короткие рассказы, как у Ялмара Седерберга. Иногда трагикомический абсурдизм — как у Кафки. Иногда сообщает о возмущении – как у Славеньки Дракулич. А для тех, кому небезразлична Куба, это просто интересно.
Загрузить изображение с высоким разрешением
Se var du kan köpa din bok
Автор: Raúl Rivero
Опубликовано: 2006–08.
Дизайнер: Сандра Праун
ISBN>: 9789197477123
Издание: 1
Количество страниц: 214
Язык: шведский
Вес: 426 граммов
