Qué Puedes Esperar Cuando Estás Esperando Igualdad

Un reporte sobre las políticas de igualdad de género en los partidos políticos

El presente reporte ofrece un análisis comparativo de las políticas de género propuestas por partidos políticos liberales, conservadores y socialdemócratas.
Han sido seleccionados partidos de Irlanda, Sudáfrica, Canadá y Suecia.

El propósito no es tanto hacer un ranking de las políticas, sino ilustrar cómo distintos partidos e ideologías se aproximan a la misma tarea – conseguir igualdad de género – de modo diferente. Este documento no examina si las políticas propuestas han sido puestas en práctica. Alternativamente, se enfoca en el lenguaje utilizado, los valores reflejados, las áreas de foco o preocupación, así como los aspectos que han sido “invisibilizados”, o ignorados. Aun cuando se ha logrado un gran progreso, la plena igualdad de género es una tarea aún por ser llevada a cabo. Al reconocer que se trata de un asunto eminentemente de derechos humanos, no puede haber descanso hasta que sea completamente alcanzada. En un mundo de aprobada misoginia, violencia, miedo y retrocesos sociales, pareciera que la promesa de la democracia para todos los ciudadanos se encuentra bajo amenaza. El fascismo y el sexismo van de la mano. Como porteros del cambio en la sociedad y en la legislación, es vital que los partidos democráticos, desde la izquierda hasta la derecha, definan y asuman el trabajo político crucial de asegurar la igualdad de género.

Esta traducción ha sido hecha por Tomás A. Arias Castillo e incluye sus propias contribuciones, dada la necesidad de actualizar casos en los cuales la situación ha cambiado drásticamente, así como para elaborar una contextualización constructiva para el público de Hispanoamérica.

Download the full report: Que Puedes Esperar Cuando Estás Esperando Igualdad webb